تطبيق مهم جداً لكل راصد ولكل مهتم بعالم الطيور في منطقة الشرق الأوسط ، تطبيق مميز وباللغة العربية من انتاج جمعية طيور الشرق الأوسط (أوزمي) بالمشاركة مع شركة نيتشر جايد . وهو تطوير رقمي للكتاب المطبوع والمعروف سابقاً بدليل هيلم الحقلي – طيور الشرق الأوسط.
التطبيق مجاني تماماً بهدف التشجيع ويغطي طيور الشرق الأوسط وموجه للدول الناطقة باللغة العربية وهي سورية ولبنان وفلسطين والأردن والعراق ودول شبه الجزيرة العربية وجزيرة سقطرى.
مواصفات التطبيق حتى هذا الإصدار :
- · يغطي 820 نوعاً من الطيور.
- · يحتوي على أكثر من 3500 رسمة رائعة رسمت بواسطة جون جيل ومايك لانجمان وبراين سمول.
- · يشمل شرح مفصل يغطي البيئة والمدى والتمييز والتصويت بواسطة ريتشارد بورتر وسايمون آسبينال.
- · يشمل تصميم سهل وذلك بالسحب للانتقال بين الأنواع.
- · يعرض الأنواع جنباً لجنب للمقارنة.
- · أكثر من 750 تصويت وتغريد انتقيت بعناية – الغالبية بواسطة لارز اسفنسن.
- · إمكانية اختيار أسماء الأنواع بين العربية والإنجليزية والعلمية.
- · الترجمة بواسطة عبدالرحمن السرحان العنزي.
ملاحظاتي :
التطبيق بحاجة إلى تطوير الصور المرفقة لتشمل تفاصيل أكثر و توضح بشكل أدق العلامات التصنيفية للطير كما في دليل كولين .
بعض التسميات فيها وجهات نظر وقد تكون مستهجنة لدى البعض ممن اطلع على كتب حقلية أخرى للطيور باللغة العربية.
This Post Has One Comment
رد آخر فرعي